-
1 indegno
agg.1) (immeritevole) недостойный, не заслуживающий + gen.2) (ignobile) постыдный, подлый, низкийsi è comportato in modo indegno — он вёл себя постыдно (подло, низко)
-
2 indegno
1) недостойный, не заслуживающий2) презренный, низкий, подлый* * *прил.общ. гнусный, недостойный, низкий, подлый, (+G) не заслуживающий
См. также в других словарях:
indegno — in·dé·gno agg. 1a. AU di qcn., non degno, immeritevole: essere indegno di fiducia, di ricoprire una carica | spregevole, abietto: un individuo indegno; anche s.m.: cacciare gli indegni Sinonimi: immeritevole | abietto, basso, biasimevole,… … Dizionario italiano
indegno — {{hw}}{{indegno}}{{/hw}}agg. 1 Immeritevole: essere indegno della fama | Degenere: figlio indegno | (assol.) Spregevole, turpe: un individuo –i. 2 Di cosa non degna, che degrada chi la compie: parole indegne; atti indegni | Iniquo, vergognoso: un … Enciclopedia di italiano
indegno — /in deɲo/ agg. [dal lat. indignus ]. 1. [di persona, che non merita qualcosa, assol. o con la prep. di : ebbe il premio benché ne fosse i. ; è i. della nostra fiducia ] ▶◀ immeritevole. ◀▶ degno, meritevole. 2. a. [di atto, di comportamento e,… … Enciclopedia Italiana
indegnità — in·de·gni·tà s.f.inv. 1a. CO l essere indegno 1b. CO azione indegna: commettere un indegnità Sinonimi: bassezza. 2. TS dir. situazione che si verifica quando, per ragioni morali o sociali, un soggetto è privato dei suoi diritti {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
meritare — A v. tr. 1. (qlco., + di + inf., + che + congv.) essere degno, essere meritevole, rendersi degno, guadagnare, vincere CONTR. demeritare, essere indegno, rendersi immeritevole □ usurpare □ scroccare (fam.) 2. (qlco. + a) procurare, assicurare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
demeritare — v. tr. e intr. (lett.) non meritare più, rendersi immeritevole, essere indegno CONTR. meritare, essere degno … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ignobile — i·gnò·bi·le agg. AU 1a. privo di dignità, che rivela meschinità, bassezza d animo: un sentimento, un comportamento ignobile; azioni ignobili Sinonimi: abietto, basso, indegno, infame, infimo, miserabile, misero, spregevole. Contrari: degno,… … Dizionario italiano
inqualificabile — in·qua·li·fi·cà·bi·le agg. 1. BU che non si può determinare, classificare 2. CO estens., di comportamento, atto e sim., così scorretto, indegno da non poter essere qualificato: tenere un contegno inqualificabile | di qcn., che si comporta in modo … Dizionario italiano
glorioso — /glo rjoso/ agg. [dal lat. gloriosus ricco di gloria; millantatore ]. 1. [che ha gloria e grande nomea: eroe, personaggio g. ] ▶◀ celebre, eminente, esimio, famoso, illustre, insigne, (lett.) preclaro, rinomato. ↓ conosciuto, noto, onorato,… … Enciclopedia Italiana
cristiano — cri·stià·no s.m., agg. FO 1a. agg., relativo al cristianesimo: il pensiero cristiano, la dottrina, la fede, la morale cristiana, le religioni cristiane; che si ispira al cristianesimo: una vita, una condotta cristiana; la civiltà, la cultura, l… … Dizionario italiano
animalesco — a·ni·ma·lé·sco agg. 1. CO di animale, proprio di un animale: istinto animalesco | fig., spreg., indegno di un essere umano, bestiale: comportamento animalesco, azione animalesca Sinonimi: 2animale, bestiale | bestiale, brutale, bruto, disumano,… … Dizionario italiano